El lanzador zurdo
Jayson Aquino tuvo una salida de recuperación en el fin de semana y se anexó su primera victoria para emparejar su marca lanzando para el Norfolk, sucursal Triple A de los Orioles, en un triunfo 3-1 ante el Charlotte, sucursal de los Medias Blancas de Chicago de la Liga Internacional.
Aquino, perteneciente a los Toros del Este, lanzó seis entradas de una carrera sucia, cinco hits, ocho ponches, sin boleto, despúes que en su primera apertura permitió cuatro vueltas en tres entradas.
Estuvo en el campo de entrenamientos del equipo grande y debutó en las mayores el año pasado con una breve actuación de 2.1 entradas sin libertades. Ahora tiene 1-1 con 4.00 en su promedio de carreras limpias.
En la ofensiva,
Ronald Guzman bateó de 8-4 entre sábado y domingo y subió su promedio a .366 (41-15), jugando para el Round Rock, sucursal AAA de los Vigilantes.
Otro que viene de una nueva actuación es el campocorto
Jorge Mateo, quien se fue de 4-2 el sábado con dos anotadas, fijando su promedio en .333 (39-13) con siete anotadas y nueve bases robadas.
El antesalista
Carlos Franco batea .333 (31-10), con tres dobles y tres jonrones, jugando para el Mississippi, sucursal AA de los Bravos.
Jeimer Candelario, antesalista del Iwoa, finca AAA de los Cachorros, registra promedio de .316 (38-12), con 11 extrabases (siete dobles, dos triples, dos jonrones) para un slugging de .763 y 16 impulsadas.
El siore Melquin Canelo, en la sucursal AA de los Filis (Reading), batea .304 (23-7).
El receptor
Raudy Read batea .323 (31-10) en la sucursal AA de los Nacionales. (Harrisburgh), con cuatro dobles, dos cuadrangulares y siete llevadas al hogar.
Teóscar Hernández dio de 3-1 este domingo y subió su promedio a .257 (35-9), tres jonrones, 10 remolques, jugando para el Fresno, sucursal AAA de los Astros.
Steven Moya mejoró levemente su promedio a .138 (29-4) tras batear de 4-1.
El pitcheo
En el renglón de lanzadores,
Rafael De Paula tiene marca de 1-0, 0.00 (PCL), en dos partidos con el San Antonio, equipo AA de los Padres.
Simón Castro, con Nashville, sucursal AAA de los Atléticos, tiene efectividad de 1.69 con nueve ponches en cinco episodios y un tercio.
El derecho
Yency Almonte tiene 0-0, 2.53, con el Hartford, sucursal AA de los Rockies, con 11 ponches en 10.2 entradas.
